日本史を物語で

Belajar Sejarah Jepang Lewat Cerita

Sejarah Jepang & JLPT lewat cerita dwibahasa — 日本語 + Indonesia

Tiap bab: cerita Jepang ber-振ふり仮名がな (furigana), terjemahan Indonesia paralel, daftar kosakata berlevel JLPT, dan 解説 sejarah/budaya. Disusun kronologis: 縄文 → 令和.

43 dari 43 bab siap dibaca.

神代（じんだい）· Zaman Para Dewa

Bab 01⭐
Izanagi, Izanami, dan Penciptaan Negeri Jepang
LT
 Bab 02
Takeminakata & Danau Suwa — Mitos Penyerahan Negeri (Kuniyuzuri)
LT

古墳・飛鳥・奈良 · Kofun–Asuka–Nara

Bab 03⭐
Urashima Tarō — Nelayan di Istana Naga & Kotak Waktu
FT

平安（へいあん）· Heian 794–1185

Bab 04⭐
Ono no Komachi — Penyair Jelita & Legenda Seratus Malam
LT
 Bab 05⭐
Murasaki Shikibu — Penulis Hikayat Genji, Novel Tertua Dunia
UD
 Bab 06
Buku Harian Izumi Shikibu — Cinta Terlarang dengan Sang Pangeran
LT
 Bab 07
Buku Harian Sarashina — Gadis yang Mabuk Cerita
LT
 Bab 08⭐
Hōichi si Tanpa Telinga — Hantu Klan Heike
FT

室町・戦国・安土桃山 · Muromachi–Sengoku

Bab 09
Legenda Putri Kurohimé — Sang Putri & Naga Hitam
FT
 Bab 10
Imagawa Ujizane — Daimyō yang Kehilangan Segalanya, tapi Hidup Paling Lama
UD
 Bab 11⭐
Oda Ujiharu — Daimyō ‘Paling Sial’ yang Tak Pernah Menyerah
UD
 Bab 12⭐
Maeda Keiji — Sang Kabukimono, Samurai Paling Nyentrik
UD
 Bab 13
Yagyū Sekishūsai — Pendekar Pedang ‘Tangan Kosong’
UD
 Bab 14
Sengoku Hidehisa — Jatuh dari Puncak, Bangkit dari Aib
UD
 Bab 15
Iwasa Matabei — Sang Pelukis, Satu-satunya yang Selamat
UD

江戸（えど）· Edo 1603–1868

Bab 16⭐
Oharu dari Jakarta — Gadis yang Diasingkan ke Batavia
UD
 Bab 17⭐
Para Tahanan Kodenmachō — Janji di Tengah Kobaran Api
UD
 Bab 18
Ejima — Satu Malam yang Mengguncang Istana Dalam
UD
 Bab 19
Jizō Penjual Tahu — Kebaikan Kecil yang Memanggil Berkah
FT
 Bab 20
Hantu yang Membesarkan Anak — Kasih Ibu Melampaui Maut
FT
 Bab 21⭐
Api di Sawah — Membakar Padi demi Menyelamatkan Desa
FT

幕末・明治 · Bakumatsu–Meiji 1853–1912

Bab 22⭐
Samurai Satsuma — Saigō Takamori, ‘Samurai Terakhir’
UD

昔話（むかしばなし）· Cerita Rakyat Lintas-Zaman

Bab 23⭐
Bangau yang Membalas Budi
FT
 Bab 24
Gunung Pembuangan Nenek — Kearifan yang Menyelamatkan Negeri
FT
 Bab 25
Nenek dan Sang Rubah
FT
 Bab 26
Abu Ajaib — Kakek Penumbuh Bunga
FT
 Bab 27
Lubuk Sang Ushi-oni — Iblis Berkepala Sapi
FT
 Bab 28
Perempuan Sapi — Sosok Sedih di Balik Kabut
FT
 Bab 29
Biksu Cilik yang Membeli Sake
FT
 Bab 30
Bawa Gunung Itu Kemari — Akal Mengalahkan Kuasa
FT
 Bab 31
Sang Ahli Dusta — Bohong yang Mengelabui Sang Tuan
FT
 Bab 32
Minum Bersama Hantu — Persahabatan di Balik Maut
FT
 Bab 33
Kanbei dan Sang Pencuri — Ketenangan yang Mengubah Hati
FT
 Bab 34
Udang dan Gagak — Mengapa Udang Bungkuk & Gagak Hitam
FT
 Bab 35
Salju Masa Silam — Kehangatan yang Tak Pernah Mencair
FT
 Bab 36
Yuki-onna — Sang Perempuan Salju
FT
 Bab 37
Komplotan Salju — Rahasia yang Dijaga Sang Putih
FT
 Bab 38
Nasihat Sang Gadis — Kecerdikan yang Menyelamatkan Ayah
FT
 Bab 39
Lilin Kehidupan — Nyala yang Tak Bisa Ditawar
FT
 Bab 40
Tikus dan Orang Tua — Negeri Tikus di Bawah Tanah
FT
 Bab 41
Sister Rimes — Dua Saudari dan Sebait Sajak
FT
 Bab 42
Tukang Kayu dan Kucingnya — Sahabat yang Membawa Rezeki
FT
 Bab 43
Bocah Pelukis Kucing — Kucing Kertas & Tikus Raksasa
FT